Geraldine Viswanathan plays Al, Eddie’s brilliant daughter, who dreams of getting out of her small village and going someplace where she is not the only person who can read.